{"id":44935,"date":"2022-01-21T06:42:10","date_gmt":"2022-01-21T06:42:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mango.org\/womango-celebrando-a-las-mujeres-en-la-industria-del-mango\/"},"modified":"2022-01-21T06:42:10","modified_gmt":"2022-01-21T06:42:10","slug":"womango-celebrando-a-las-mujeres-en-la-industria-del-mango","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mango.org\/es\/blog\/womango-celebrando-a-las-mujeres-en-la-industria-del-mango\/","title":{"rendered":"Womango: Celebrando a las Mujeres en la Industria del Mango"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a1Este D\u00eda Internacional de la Mujer, el National Mango Board celebra a todas las mujeres en la industria del mango! Desde los productores de \u201cWOMANGO\u201d en los Estados Unidos, Am\u00e9rica Latina, el Caribe y alrededor del mundo, hasta aquellos involucrados en la cadena de suministro y en los productos agr\u00edcolas del mango, tanto en el campo minorista como culinario, les agradecemos a todos por su pasi\u00f3n y compromiso. a una pr\u00f3spera industria del mango!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El consumo de mango en los EE. UU. ha aumentado significativamente durante los \u00faltimos 15 a\u00f1os y se espera que este crecimiento contin\u00fae en el futuro previsible. En los EE. UU. y en los pa\u00edses en desarrollo de todo el mundo, la participaci\u00f3n de las mujeres en la agricultura est\u00e1 creciendo. En pa\u00edses productores de mango como Ecuador y Per\u00fa, las mujeres representan el 24,8 % y el 31,3 % de la mano de obra agr\u00edcola. Estas mujeres que trabajan en huertos de mango y empacadoras de mango merecen ser reconocidas por su arduo trabajo que nos permite disfrutar de deliciosos mangos durante todo el a\u00f1o en los EE. UU. Adem\u00e1s, a lo largo de la cadena de suministro del mango, incluidos el comercio minorista y el servicio de alimentos, hay innumerables mujeres que trabajan incansablemente para impulsar la industria del mango.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para celebrarlo, el National Mango Board cambiar\u00e1 nuestro nombre de \u201cMango\u201d a \u201cWomango\u201d el 8 de marzo, en homenaje a nuestras mujeres miembros de la industria y su contribuci\u00f3n a una pr\u00f3spera industria del mango.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/WEBSITE_03.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-40684\" src=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/WEBSITE_03.jpg\" alt=\"Logotipo de Womango\" width=\"202\" height=\"106\"><\/a><\/p>\n<p>Los miembros de la Junta Nacional del Mango establecieron un fuerte ejemplo de liderazgo para toda la industria del mango y las mujeres que forman parte de la junta representan diversos or\u00edgenes pero comparten una cosa en com\u00fan, su dedicaci\u00f3n para apoyar el crecimiento y el \u00e9xito de la industria del mango, todo el camino desde la granja hasta el consumidor final.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Desde su inicio en 2005 hasta el d\u00eda de hoy, ha habido 11 mujeres en el directorio. Los miembros actuales de la junta son Marsela McGrane, importadora, Jojo Shiba, importadora, Jacquie Swett, productora de mango y Xiomara E. Elias, importadora de mango congelado. Los miembros anteriores de la junta incluyen a Eve Sapp, productora nacional, Susan Underwood, importadora, Jean Sapp, productora nacional, Mariana Gonz\u00e1lez, primera encargada, Sue Duleba, importadora, Isabel Freeland, importadora y expresidenta e Ingrid Rivas, productora nacional.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nos reunimos con tres mujeres incre\u00edbles en la Junta Directiva Nacional del Mango para conversar sobre sus experiencias y sus esperanzas para el crecimiento futuro de la industria del mango: Marsela McGrane, Jacquie Swett y JoJo Shiba.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-1.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-40690 size-full\" src=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-1.png\" alt=\"Miembros de la Junta de la NMB - Marsela, Jacquie, Jojo\" width=\"682\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-1.png 682w, https:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-1-300x163.png 300w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MARSELA MCGRANE \u2013 IMPORTADORA DE MANGO DE LOS \u00c1NGELES, CALIFORNIA<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-2.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-40692 size-full\" src=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-2.png\" alt=\"Marsela McGrane\" width=\"682\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-2.png 682w, https:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-2-300x163.png 300w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Marsela naci\u00f3 en M\u00e9xico y asisti\u00f3 a la escuela en Texas. Tiene una maestr\u00eda en Negocios Internacionales y en 2001 se uni\u00f3 a Vision Produce Company, que es conocida como pionera y exitosa en la industria del mango.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hoy, como accionista, vicepresidenta de comercio latinoamericano y miembro de la junta directiva de Vision Produce Company, se enorgullece de ser secretaria de la Junta Nacional del Mango y ayuda a comercializar su fruta favorita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cCuando era un ni\u00f1o peque\u00f1o en M\u00e9xico, crec\u00ed consumiendo mangos frescos y los disfruto desde entonces. A lo largo de mi vida, he tenido la suerte de haber vivido en varios pa\u00edses donde el mango es la fruta n\u00famero uno para comer. Me encanta todo lo relacionado con los mangos. Comparto con otros mi experiencia del aroma fresco, el sabor, la dulzura y la variaci\u00f3n de la consistencia de la selecci\u00f3n, desde firme hasta maduro\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cMe gustar\u00eda ver que el mango se convierta en la fruta n\u00famero uno que se consume en los EE. UU. como lo es en gran parte del mundo. Creo que con m\u00e1s consistencia en la calidad, confiabilidad en los rendimientos de la fruta y con una generaci\u00f3n joven empoderada que contin\u00faa con el importante trabajo que est\u00e1 realizando la NMB, esta meta puede convertirse en una realidad\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>JACQUIE SWETT \u2013 PRODUCTORA DE MANGO DE GUAYAQUIL, ECUADOR<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-3.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-40694 size-full\" src=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-3.png\" alt=\"Jacqui Swett\" width=\"682\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-3.png 682w, https:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-3-300x163.png 300w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jacquie Abuhayar de Swett, es madre, esposa y profesional en el campo de la agricultura en el cultivo del mango. Proviene del pa\u00eds productor de mango de Ecuador y este es su quinto a\u00f1o participando en el National Mango Board. Ella ha estado en el negocio del mango por m\u00e1s de 20 a\u00f1os. Hace diez a\u00f1os, se hizo cargo de la granja familiar. Es un desaf\u00edo importante para ella, ya que hace todo lo posible para cumplir sus objetivos, mientras cuida el medio ambiente y el bienestar de sus empleados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Recuerda con cari\u00f1o trepar \u00e1rboles de mango cuando era ni\u00f1a, recoger mangos de los \u00e1rboles, pelarlos con los dientes y disfrutar de la deliciosa fruta. Los mangos son, sin duda, su fruta favorita.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201c<\/strong> Siempre recordar\u00e9 cuando mi esposo y yo comenzamos a sembrar nuestro campo. Visitamos a Colleen Boggs (la fundadora\/propietaria de Pine Island Nursery, un productor y exportador l\u00edder de frutas tropicales y \u00e1rboles de frutas tropicales, nueces y especias), en Homestead, y ella me ense\u00f1\u00f3 c\u00f3mo injertar un \u00e1rbol de mango. Ese fue un d\u00eda tan emocionante para m\u00ed, \u00a1fue el comienzo de mi historia agr\u00edcola! \u00a1Solo la idea de que uno de los mangos cosechados de mis \u00e1rboles va a ser comprado y saboreado por otra persona en otra parte del mundo me llena de emoci\u00f3n y satisfacci\u00f3n!\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201c<\/strong> A\u00fan queda mucho por hacer para colocar al mango entre las diez primeras frutas. Esto podr\u00eda suceder pronto, especialmente porque las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes est\u00e1n muy interesadas en comer alimentos frescos, especialmente frutas. Debemos continuar trabajando con el excelente personal que tenemos y con las agencias que nos apoyan para educar a los consumidores y generar conciencia y consumo, y determinar una manera de comercializar mejor todos los tama\u00f1os de mango\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>JOJO SHIBA \u2013 IMPORTADOR DE MANGO DE SAN DIEGO, CALIFORNIA<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-4.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-40696 size-full\" src=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-4.png\" alt=\"Junta Nacional de Mango con Jojo Shiba\" width=\"682\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-4.png 682w, https:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango-International-Womens-Day-4-300x163.png 300w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Joella \u201cJojo\u201d Shiba es importadora de mangos con GM Produce Sales. Este es su sexto a\u00f1o participando en el National Mango Board y actualmente se desempe\u00f1a como Presidenta del Comit\u00e9 de Marketing. Su experiencia es en publicidad y marketing y ha sido parte de la industria del mango y del negocio de su familia durante 13 a\u00f1os.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cLa primera vez que agregu\u00e9 mango a algunos de mis platos favoritos es algo que nunca olvidar\u00e9. Cuando agregu\u00e9 mango a una margarita congelada, fue incre\u00edble, \u00a1el mango lo lleva al siguiente nivel! Cuando prob\u00e9 jugosas rebanadas de mango con una ensalada verde, estaba mucho m\u00e1s fresco y sabroso. Cuando prob\u00e9 por primera vez un helado cubierto con pur\u00e9 de mango fresco, tuve que tomarlo como postre todas las noches durante semanas. \u00a1El mango agrega una explosi\u00f3n de sabor incre\u00edble a cualquier plato!\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201c<\/strong> La industria del mango realmente est\u00e1 cobrando impulso. Los mangos ya no son la fruta rara de la que nadie ha o\u00eddo hablar o sabe qu\u00e9 hacer con ella. La gente est\u00e1 empezando a querer m\u00e1s: m\u00e1s ideas para men\u00fas, m\u00e1s opciones de corte fresco, m\u00e1s opciones de empaque y m\u00e1s variedad y disponibilidad. Eventualmente, la industria tendr\u00e1 que proporcionar m\u00e1s variedades para satisfacer la demanda. Imagino exhibidores de mango en las tiendas que rivalicen con los exhibidores de manzana con entre 6 y 10 variedades diferentes disponibles para los consumidores\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango_-Celebrating-International-Womens-Day_National-Mango-Board.png\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-40698 size-full\" src=\"http:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango_-Celebrating-International-Womens-Day_National-Mango-Board.png\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango_-Celebrating-International-Womens-Day_National-Mango-Board.png 550w, https:\/\/www.mango.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Womango_-Celebrating-International-Womens-Day_National-Mango-Board-300x218.png 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a1\u00danase a nosotros para celebrar a todas las mujeres en la industria del mango este D\u00eda Internacional de la Mujer! <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Este D\u00eda Internacional de la Mujer, el National Mango Board celebra a todas las mujeres en la industria del mango! Desde los productores de \u201cWOMANGO\u201d en los Estados Unidos, Am\u00e9rica [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.mango.org\/es\/blog\/womango-celebrando-a-las-mujeres-en-la-industria-del-mango\/\">Leer m\u00e1s&#8230;<span class=\"screen-reader-text\"> from Womango: Celebrando a las Mujeres en la Industria del Mango<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":40682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3952],"tags":[],"class_list":["post-44935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mango.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mango.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mango.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mango.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mango.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mango.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mango.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mango.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mango.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mango.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}