NOMBRAMIENTO DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO

 
ACTUALIZACION SOBRE LAS NOMINACIONES 2019

Se elaboraron los paquetes de nominaciones y se enviaron al Secretario de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). El Secretario toma la decisión final tocante a todos los nombramientos de los miembros del consejo. Utilizando como referencia nuestra experiencia de años anteriores, consideramos que los nombramientos podrán anunciarse entre los meses de noviembre de 2018 y febrero de 2019.

Si tienen alguna preguna por favor contactarse con Anna Dechamps-Polonia al apolonia@mango.org o por teléfono al 407-629-7318 x112.

DECLARACIÓN SOBRE LA DIVERSIDAD

La NMB anima a los miembros de la industria, sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, religión, edad, discapacidad, postura política, orientación sexual, tamaño de negocio/operación, estado civil o familiar, o cualquier otro fundamento protegido por la ley de E.U.A., a participar en actividades de la NMB o postularse para algún puesto en el consejo de la NMB.

PROCESO DE NOMINACIONES

Una vez que se abren los nombramientos, el personal de la NMB presentará los detalles en la página Web, los incluirá en el Mango Connection nuestro boletín informativo para la industria asi mismo en nuestras páginas de redes sociales para la industria ( Mangos Connect y LinkedIn) y proporcionará la información a las asociaciones de la industria y medios de comunicación del gremio en las zonas afectadas.

El procedimiento es ligeramente diferente para cada tipo de puesto. Lo que tienen en común es que la industria y el Secretario de Agricultura de los Estados Unidos, respectivamente, desempeñan un papel en la selección de las personas que fungirán en el consejo. El personal de la NMB no desempeña ningún papel ni ejerce ninguna influencia en la toma de estas decisiones.

Estas son descripciones simplificadas para proporcionar un panorama general del procedimiento. Si desea ver el proceso detallado de nominación, favor de ponerse en contacto con nosotros.

PUESTO PARA IMPORTADOR

Según el Decreto, para poder prestar servicio en el Consejo como importador, una persona debe importar 500,000 o más libras de mango a E.U.A. en un año calendario como principal o agente, intermediario, o consignatario de cualquier persona que produce o maneja mango fuera de E.U.A., y que está reconocido por la Dirección de Aduanas y Protección Fronteriza del Departamento de Seguridad Interna de E.U.A. como el importador registrado.

Como importador, usted califica para nominarse a sí mismo u otra persona para los puestos de importador en el consejo en la próxima elección. Si tiene interés en prestar servicio, favor de cumplimentar y regresar los formularios de Declaración de Elegibilidad y Compromiso Si quisiera nominar a otra persona, necesitará obtener una Declaración de Elegibilidad y Compromiso de la otra persona certificando que él o ella cumplen con los requisitos de elegibilidad, está dispuesto a ser nominado y, en caso de ser nombrado, de prestar servicio en el consejo. Si pretende nominar a más de una persona, favor de sacar fotocopias del formulario o comuníquese con nosotros para obtener formularios adicionales.

Una vez que se hayan identificado los importadores elegibles, se preparará una boleta que será enviada a todos los importadores elegibles con el fin de seleccionar a aquellos importadores cuyos nombres serán enviados al Secretario de Agricultura (Secretario) para realizar el nombramiento. Se necesitan dos nombres para cada puesto disponible. El Secretario posteriormente nombrará a los importadores para que presten servicio en el Consejo.

PRIMER GESTOR

De acuerdo con la información contenida en el decreto, para poder ser elegible para prestar servicio en el consejo de administración como primer gestor, una persona (excluyendo toda empresa transportista común o de contrato) debe estar emprendida en la recepción de 500,000 o más libras de mango de productores en un año civil y, como propietario, agente, o algún otro representante, debe dedicarse al embarque o de otra manera a causar el embarque de mango tal y como se especifica en este decreto. Esta definición incluye a todos aquellos que se dedican a la compra, venta, y/u oferta para la venta, recepción, empaque, clasificación, comercialización, o distribución del mango en cantidades comerciales. El término “Primer Gestor” incluye a un productor que maneja o comercializa mango de su propia producción.

Como primer gestor, usted califica para nominarse a sí mismo u otra persona para el puesto de primer gestor en el consejo en la próxima elección. Si tiene interés en prestar servicio, favor de cumplimentar y regresar los formularios de Declaración de Elegibilidad y Compromiso. Si quisiera nominar a otra persona, necesitará obtener una Declaración de Elegibilidad y Compromiso de la otra persona certificando que él o ella cumplen con los requisitos de elegibilidad, está dispuesto a ser nominado y, en caso de ser nombrado, de prestar servicio en el consejo. Si pretende nominar a más de una persona, favor de sacar fotocopias del formulario o comuníquese con nosotros para obtener formularios adicionales.

Una vez que se hayan identificado los primeros gestores elegibles, se preparará una boleta que será enviada a todos los primeros gestores elegibles con el fin de seleccionar a aquellos cuyos nombres serán enviados al Secretario de Agricultura (Secretario) para realizar el nombramiento. Se necesita un nombre para cada puesto disponible (un total de un nombre para la nominación actual). El Secretario posteriormente nombrará a un primer gestor para que preste servicio en el Consejo.

PUESTO PARA PRODUCTOR DOMÉSTICO

Según el Decreto, para poder prestar servicio en el Consejo como importador, una persona debe se dedicar a la producción y venta de mango en los Estados Unidos y que es propietario, o tiene participación en la propiedad y riesgo de pérdida, de la cosecha, o una persona que se dedica al negocio de producir, o causar la producción de, mango más allá del uso de la familia de la persona teniendo valor en el primer punto de venta.

Como productor nacional, usted califica para nominarse a sí mismo u otra persona para el puesto de productor nacional en el consejo en la próxima elección. Si tiene interés en prestar servicio, favor de cumplimentar y regresar los formularios de Declaración de Elegibilidad y Compromiso. Si quisiera nominar a otra persona, necesitará obtener una Declaración de Elegibilidad y Compromiso de la otra persona certificando que él o ella cumplen con los requisitos de elegibilidad, está dispuesto a ser nominado y, en caso de ser nombrado, de prestar servicio en el consejo. Si pretende nominar a más de una persona, favor de sacar fotocopias del formulario o comuníquese con nosotros para obtener formularios adicionales.

Una vez que se hayan identificado los productores nacionales elegibles, se preparará una boleta que será enviada a todos los productores nacionales elegibles con el fin de seleccionar a aquellos productores nacionales cuyos nombres serán enviados al Secretario de Agricultura (Secretario) para realizar el nombramiento. Se necesita un nombre para el puesto disponible (un total de un nombre para la nominación actual). El Secretario posteriormente nombrará a un productor domésticol para que preste servicio en el Consejo.

PUESTOS PARA PRODUCTOR EXTRANJERO

Según lo que marca el Decreto de Información, para poder ser elegible para prestar servicio en el Consejo como productor extranjero, una persona debe dedicarse a la producción y venta de mango fuera de los Estados Unidos y ser propietario, o tener un interés en la propiedad y el riesgo de pérdida de la cosecha que está en venta para el mercado de Estados Unidos o debe dedicarse, fuera de Estados Unidos, a producir, o causar la producción de, mango más allá del uso de la propia familia de la persona teniendo valor en el primer punto de venta para los Estados Unidos.

Una vez que se hayan identificado productores extranjeros elegibles, los nombres de esos productores extranjeros serán presentados ante el Departamento de Agricultura (Secretario) para cursar el proceso de selección. El Secretario posteriormente nombrará a dos miembros productores extranjeros para prestar servicio en el Consejo.


FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE LA NATIONAL MANGO BOARD

  1. Entender y cumplir con la Ley de Promoción, Investigación e Información de Productos de 1996 (Ley), la Orden de Promoción, Investigación e Información para los Mangos (Orden), sus reglas y reglamentos y las directrices de la USDA.
  2. Dedicarse a la misión, metas y objetivos de la Cámara del Mango (Cámara). Representar a los miembros de la industria del mango.
    1. Actuar como embajador de la NMB
    2. Hablar a nombre de la NMB
    3. Representar a la NMB con sus compañeros
  3. Servir a la industria en forma imparcial, tomando decisiones con base en el bienestar de la industria como un todo, en lugar de consideraciones personales o comerciales. Asegurar el tratamiento justo y equitativo de todos los compañeros de la industria en la promoción del mercado y programas de investigación.
  4. Asistir con regularidad a las asambleas de la Cámara del Mango y venir preparado para discutir los puntos y asuntos a tratarse.
  5. Seleccionar a los funcionarios de la Cámara, de los comités y subcomités al inicio de cada ejercicio fiscal o en cualquier otro momento adecuado.
  6. Nombrar un comité ejecutivo y delegar la autoridad para administrar los deberes bajo la dirección de la Cámara y de acuerdo con las políticas de ésta.
  7. Desarrollar políticas, estatutos y procedimientos de la Cámara para su aprobación por parte de la USDA, a fin de que los implemente la Cámara y recomendar modificaciones de las reglas y reglamentos conforme la Orden, según sea necesario.
  8. Asegurar el cumplimiento de la Ley, Orden, reglas y reglamentos, estatutos, políticas y procedimientos de la Cámara y políticas de la USDA por parte del personal.
  9. Desarrollar programas y proyectos para realizar la misión de la Cámara (utilizar un plan de comercialización para el ejercicio fiscal) y remitirlo a la USDA para su aprobación antes de su implementación. Celebrar contratos o convenios para desarrollar y realizar los programas y proyectos aprobados. Obtener la aprobación de la USDA antes de la implementación de contratos y convenios.
  10. Demostrar responsabilidad fiscal realizando lo siguiente: recomendar una cuota de aportación; preparar los presupuestos fiscales; modificar los presupuestos según sea necesario; establecer una reserva; asegurar que el personal emita informes financieros mensuales y registros exactos de las acciones y operaciones de la Cámara; asegurar que los libros de la cámara sean auditados cada año fiscal; y evaluar la efectividad de todos los programas y proyectos para asegurar una administración juiciosa de los fondos de la industria.
  11. Asegurar la ejecución eficiente y oportuna de la Ley y la Orden por parte del personal; asegurar la identificación, investigación/auditoría de infractores y toda la documentación de casos y la remisión oportuna de casos de cumplimiento a la USDA.
  12. Ayudar a obtener candidatos calificados para ser miembros de la Cámara.
  13. Promover la unidad de la industria. Informarle a la industria de la misión, metas, objetivos, proyectos y programas de la Cámara. Apoyar los programas, proyectos y acciones de la Cámara fuera de sus asambleas.
  14. Mantener la norma más elevada de conducta personal y profesional al representar a la Cámara. Evitar conflictos de interés y su surgimiento.
PREGUNTAS FRECUENTES CON RESPECTO A LAS NOMINACIONES

1. ¿Qué áreas incluyen los distritos de importadores de la NMB?

Haga click aquí para las áreas que representan los distritos de aduanas de Estados Unidos.

2. ¿Cómo se realizará el proceso para productor nacional y importadores?
  • El personal de la NMB enviará Paquetes de Nominación a todos los importadores conocidos que operan en los Distritos que están recibiendo nominaciones.
  • Luego de recibir las nominaciones de los miembros de la industria, el personal de la NMB enviará boletas, con la lista de los candidatos en orden alfabético, que deberán enviarse por correo.
  • Para cada puesto, el candidato que reciba el mayor número de votos y el candidato que reciba el segundo mayor número de votos serán los candidatos cuyos nombres se presentarán ante el Secretario de Agricultura, y en el mismo orden.
  • El personal de la NMB enviará Formularios de Antecedentes a estos nominados.
  • El personal de la NMB presentará el número de votos y los formularios de Información sobre Antecedentes de cada candidato ante el Secretario.
  • De los dos nominados para cada puesto, el Secretario nombrará al miembro de la NMB, es decir.

3. ¿Quién califica para ser nominado o para votar por importadores, productores domésticos, y primer gestor?

Todo importador calificado conocido que manejó o recibió 500,000 o más libras de mango de productores extranjeros en el último año calendario.

4. ¿Puede una empresa que opera oficinas en Distritos diferentes interponer a nominados por cada uno de los Distritos?

Sí.

5. ¿Puede una empresa que opera una oficina en un solo Distrito interponer a más de un nominado?

Sí.

6. En el caso de que un miembro de la industria que realiza diferentes actividades, por ejemplo, un productor doméstico, primer gestor e importador, ¿puede este miembro de la industria ser nominado para las tres (3) categorías?

Si, ellos se pueden nominarse a sí mismos y/o pueden ser nominados por sus partidarios para las tres (3) categorías si cumplen con los requerimientos para ser elegidos.

7. ¿Cómo se realizará la votación para importadores, productores domésticos y primer gestor?

La votación se llevará a cabo por medio de boletas enviadas por correo.

8. ¿Puede una empresa que opera oficinas en Distritos diferentes votar en cada Distrito?

Sí. Por ejemplo, si una empresa opera tanto en el Distrito III como en el Distrito IV, la empresa puede ejercer su voto en ambos Distrito III y Distrito IV.

9. ¿Cómo se llevará a cabo el proceso para los productores extranjeros?

  • Los productores extranjeros deben ser nominados por Organizaciones Extranjeras de Mango (FMO por sus siglas en inglés) o por ellos mismos.
  • El personal de la NMB solicitará los nombres de los nominados a las FMO de los principales países productores de mango que exportan a los Estados Unidos.
  • Las FMO de cada país pueden presentar cuatro nominados para cada puesto.
  • El personal de la NMB también enviará un comunicado de prensa a las FMO y les pedirá que lo envíen a los medios de comunicación.
  • El personal de la NMB presentará los nombres de los candidatos al Secretario.
  • De los candidatos presentados, el Secretario nombrará a tres miembros para la NMB.
X