Mango Connection
Volumen 4 | Número 9 | Septiembre de 2009
in English
Es difícil creer que se avecina el evento Fresh Summit de la PMA - ¡y quedan sólo unos días! El personal de la National Mango Board se siente muy entusiasmado por este evento, y espera ansiosamente poder ver a tantos miembros de nuestra industria del mango. Favor de asegurarse que visita nuestra Recepción para la Industria del Mango. Consulte abajo para obtener más detalles.

Haga clic en cualquier texto subrayado para obtener más información acerca de ese tema.

  Recepción para la Industria del Mango

La Recepción para la Industria del Mango se llevará a cabo el día Sábado, 3 de octubre de 2009, de 5:30 a 7:00 p.m. en el Hilton Anaheim Hotel conjuntamente con el evento Fresh Summit de la PMA. Esta es una gran oportunidad para usted hablar personalmente con miembros del personal de la NMB y aprender más acerca de nuestros programas que están diseñados para incrementar el consumo de mango. Consulte la sección de calendario de mango.org para obtener más detalles.

  Informes sobre Proyectos de Investigación Publicados

Recientemente publicamos en nuestro sitio web un conjunto de informes de dos proyectos de investigación sobre el mango, los cuales tienen el propósito de brindar información e intuiciones para apoyar nuestro objetivo de incrementar el consumo de mango. Con las ideas y la dirección de los miembros del consejo y del comité de investigación, estos proyectos de investigación tienen están diseñados para encarar un problema en particular, o identificar alguna oportunidad nueva.

Para cada proyecto publicamos el informe completo del investigador, acompañado de un resumen ejecutivo que cubre las conclusiones clave del informe. Sabemos que todos ustedes son personas muy, muy ocupadas, de modo que los resúmenes ejecutivos le ayudarán a beneficiarse de estos proyectos de investigación al mismo tiempo que se minimiza el tiempo necesario para leerlos.

Manejo de la Antracnosis
  • Informe Completo
  • Resumen Ejecutivo


  • Métodos No Destructivos de Evaluación de Madurez y Métodos para el Manejo de la Maduración en Mango
  • Informe Completo - Evaluación No Destructiva
  • Resumen Ejecutivo
  • Informe Completo - Manejo de la Maduración


  •   Informe sobre Promociones al Menudeo

    Cada trimestre, publicamos un informe actualizado sobre las actividades y resultados de nuestras promociones al menudeo. Haga clic aquí para consultar el informe del 3er trimestre de 2009 y verá que se han finiquitado 55 promociones al menudeo en lo que va del año. Hemos impactado 11,928 tiendas y realizado 3,248 eventos de demostración. Se han realizado muchas promociones más y estamos en espera para recibir las constancias de desempeño de esos minoristas antes de añadirlos a este informe.

    Nos valemos de un plan de asignación trimestral que se basa en un historial de volúmenes de mango proyectado a 3 años para determinar cuánto invertir en promociones al menudeo durante cada trimestre. Este plan ayuda a asegurar que las promociones se dispersan a lo largo del año, y de esa manera cada país y región productora reciben su participación equitativa del apoyo promocional dirigido al menudeo por la NMB. Además de distribuir los fondos durante el transcurso de todo el año, también los distribuimos en todo el país a fin de asegurar que todos los importadores cuentan con una buena oportunidad de beneficiarse de estos esfuerzos promocionales dirigidos al menudeo.

      La National Mango Board En Las Noticias

    Packer Online, 18 de agosto, National Mango Board expands retail resources (La National Mango Board expande sus recursos para minoristas)

    Packer Online, 18 de agosto, Mango deal to shift early from Mexico to Brazil (Convenio de mango cambiará temprano de México a Brasil)

    Fresh Plaza, 19 de agosto, National Mango Board offers new tools to produce retailers (La National Mango Board ofrece herramientas nuevas a minoristas de productos agroalimentarios)

    Progressive Grocer, 20 de agosto, NMB Offers Retailers Tools to Drive Mango Movement (La NMB Ofrece a Minoristas Herramientas para Impulsar Movimiento de Mango)

    Packer Online, 2 de septiembre, Aspiring chef wins National Mango Board cooking contest (Chef Aspirante Gana Concurso de Cocina de la National Mango Board)

    Fruit Net, 3 de Septiembre, NMB wraps up kids cooking contest (La NMB concluye concurso de cocina para niños)

    The Packer, 7 de Septiembre, Mango board plans busy fall season (La Mango Board planifica temporada otoñal muy ocupada)

    The Packer, 7 de Septiembre, Tropical sales, especially mangoes, keep growing (Siguen incrementando las ventas de productos tropicales, en particular el mango)

      Resultados de la Investigación al Consumo

    En el Mango Connection de julio, revelamos este nuevo reportaje mensual en el que informaremos sobre los principales resultados de nuestra encuesta mensual de consumidores. Aproximadamente 1000 consumidores son encuestados cada mes, y la NMB utilizará la información para ayudar a perfilar futuros programas y cuantificar la eficacia de nuestros esfuerzos.

    El Resumen Ejecutivo para este proyecto, cuyo enlace aparece a continuación, incluye las conclusiones iniciales de la investigación de 2008. En el Informe de Investigación al Consumo encontrará los resultados de las preguntas clave como los son penetración en el mercado, número de mangos comprados, y precio promedio pagado de Marzo de 2008 hasta fines de Julio de 2009.

    Resumen Ejecutivo de la Investigación al Consumo
    Informe de la Investigación al Consumo

    Para leer un esbozo general del proyecto con el objetivo y los parámetros de la encuesta, haga clic aquí.

      Pronóstico de Cosechas

    El Pronóstico de Cosechas del Mango ofrece el volumen proyectado, un historial de volúmenes reciente, y una comparación con el año anterior para aquellos países que actualmente embarcan o empezarán a hacerlo pronto. El historial reciente de precios ayuda a relatar otra parte de la historia. Haga clic aquí para obtener el Pronóstico de Cosechas del Mango más reciente.

    Favor de notar - si visitan el pronóstico de cosechas con frecuencia, tal vez descubran que tienen que refrescar su página para ver el pronóstico de cosechas más reciente. Ésto se debe a que a que la versión más antigua se encuentra almacenada en la memoria de su computadora. Haciendo clic en "refrescar página" o "recargar página" causará que aparezca el documento de la versión más reciente del pronóstico de cosechas.

      Reuniones de Extensión y Difusión con la Industria

    La National Mango Board se reunió con miembros de la industria en Guayaquil, Ecuador el 17 de septiembre de 2009. Las próximas paradas en la gira de reuniones de extensión con la industria son Piura, Perú el 13 de noviembre y Puerto Vallarta, Mexico el 24 de noviembre. Manténgase atento para más información en la sección de calendario de mango.org. Estas reuniones tienen el propósito de compartir información acerca de los programas de comercialización, investigación, y relaciones con la industria desarrollados por la National Mango Board para servir a la industria del mango.

      Próxima Asamblea del Consejo

    La próxima asamblea de la NMB se llevará a cabo en Orlando. La asamblea está programada para los días 17 y 18 de noviembre. Favor de consultar la sección de calendario de mango.org para obtener más información.

      Declaración sobre la Diversidad de la NMB

    La NMB anima a los miembros de la industria, sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, religión, edad, discapacidad, postura política, orientación sexual, tamaño de negocio/operación, estado civil o familiar, o cualquier otra base protegida por la ley de E.U.A., a participar en actividades de la NMB o postularse para algún puesto en el consejo de la NMB.

    National Mango Board