Volumen 4 | Número 6 | Junio 2009 in English |
||||||||||||||||
|
El verano se está calentando al igual que nuestros programas de comercialización, investigación y relaciones con la industria, los cuales están diseñados para beneficiar a la industria del mango e impulsar el consumo de mango en E.U.A. Haga clic en cualquier texto subrayado para obtener más información sobre ese tema.
A menudo recibimos comentarios de los miembros de la industria sobre la importancia de darle alcance a los niños y presentarles el asombroso y divertido sabor del mango. Los niños no sólo ejercen influencia sobre las compras que hacen sus madres, sino que también son los compradores de mañana. Por segundo año consecutivo, nuestro Concurso de Vídeo Rising Mango Star está diseminando el entusiasmo por el mango y pidiendo a jóvenes chefs aspirantes que desarrollen su propia receta con mango. Para ingresar al concurso, presentarán su receta conjuntamente con un vídeo de ellos preparando su obra maestra con mango. Hemos corrido la voz acerca del concurso trabajando con campamentos de verano, escuelas de cocina, columnistas y operadores de blog sobre alimentos. La NMB elegirá a 3 finalistas que viajarán en avión a Hollywood y participarán en el concurso de cocina Rising Mango Star, en el cual nuestro propio Chef Allen Susser "El Hombre del Mango" será uno de los 3 jueces que seleccionarán al ganador del premio mayor. Para obtener más detalles acerca del concurso y ver algunos de los vídeos, consulte www.mango.org/risingstar.
Cada trimestre, publicamos un informe actualizado sobre nuestras actividades de promoción al menudeo y sus resultados. Haga clic aquí para ver el primer informe de 2009 y verán que en lo que va del año se han realizado 14 promociones al menudeo. Sin embargo, el informe no relata la historia completa, ya que se lograron compromisos para la realización de 50 promociones al menudeo para el primer y segundo trimestre de 2009. Siempre hay una demora cuando esperamos que los minoristas presenten ante la NMB las constancias de rendimiento, lo cual es obligatorio antes de pagar por cualquier promoción. Cuando vean la actualización de este informe dentro de 3 meses, verán enumeradas muchas más promociones realizadas durante los primeros dos trimestres. Contamos con un plan de asignaciones trimestrales que se basa en un historial de volúmenes de mango proyectado a tres años para determinar cuánto debemos invertir en promociones al menudeo cada trimestre. Este plan asegura que las promociones se dispersan a lo largo del año, lo cual permite que cada país y región productora reciba una participación equitativa del apoyo promocional proporcionado por la NMB. Además de dispersar los fondos a lo largo del año, de igual manera lo hacemos en todo el país para asegurar que todos los importadores tienen buenas oportunidades para beneficiarse con estos esfuerzos promocionales.
El proceso de nominación de nuevos miembros al consejo directivo procede de acorde a lo planificado. Para los puestos nacionales, el grupo de nominados se ha reducido a dos nombres por puesto en base al número de boletas recibidas de la industria del mango. Se presentarán paquetes de nominación ante el Secretario de Agricultura de E.U.A. correspondientes a los miembros de la industria enumerados a continuación a fin de que se tome la decisión final y se realice el nombramiento de los nuevos miembros del consejo directivo: Importadores Distrito I - Dos puestos Primeros Gestores - Un puesto Productores Nacionales - Un puesto (Se recibió sólo una nominación) Las nominaciones para los puestos de productor extranjero se manejan en forma un poco diferente. Las nominaciones provienen directamente de las organizaciones de mango extranjeras en cada país. Cada organización tuvo la oportunidad de presentar dos nominados para cada puesto disponible. Los paquetes de nominación de cada uno de estos productores se presentarán ante el Secretario de Agricultura de E.U.A para la selección y el nombramiento de los nuevos miembros del consejo directivo. Productores Extranjeros - Dos puestos El proceso de nominaciones y nombramientos viene esbozado en nuestro decreto, y una descripción simplificada del proceso también está disponible.
Data Export Centroamericana, Abril 2009, La National Mango Board promueve el consumo en Estados Unidos Fresh Plaza, 5 de junio de 2009, Availability of Most Mango Varieties in Stores Encourages Consumer Promotion (La disponibilidad de la mayoría de las variedades de mango en las tiendas anima la promoción con consumidores) The Produce News, 8 de junio de 2009, Early Mexican imports exceed expectations, but lighter June-July expected (Las importaciones mexicanas tempranas superan las expectativas, pero se espera un junio y julio más ligero) The Produce News, 8 de junio de 2009, National Mango Board promotes June as mango month (La NMB promueve el mes de junio como el mes del mango) The Produce News, 8 de junio de 2009, Retail tools developed for mango promotions (Se desarrollan herramientas para minoristas para promociones del mango) The Produce News, 8 de junio de 2009, New Jersey the site of NMB outreach meeting (Nueva Jersey fue la sede de una reunión de extensión de la NMB)
Esta información se ha publicado en varias ocasiones en el boletín informativo Mango Connection - la más reciente fue en el número de marzo - de modo que ésto es sólo un recordatorio sobre las codificaciones PLU para el mango. Se han añadido varios códigos PLU nuevos en años recientes, y la NMB quiere asegurar que todos los minoristas y miembros de la industria del mango están conscientes de ellos. La adición más reciente es el código PLU 3114 para el mango Keitt de talla 7 y más grande. Luego de una investigación exhaustiva, la NMB solicitó exitosamente este código PLU nuevo para tratar con este mango extra grande de la variedad Keitt que está saliendo de méxico. Varios minoristas grandes intentaron establecer un programa para mango Keitt con dos tallas, pero no pudieron manejar estas transacciones sin contar con un código PLU único para la fruta extra grande. 
La NMB está compartiendo esta información con minoristas en todo E.U.A. para asegurar que cuentan con la información más actualizada acerca de los códigos PLU para mango. Nuestro objetivo es que todos tomen decisiones en base al mismo conjunto de pautas, de modo que hemos creado un volante de códigos PLU para ayudar a correr la voz. Es muy importante que se comuniqen con sus clientes minoristas antes de empezar a usar un código PLU nuevo o diferente. El hecho de que un código nuevo está capturado en la base de datos de códigos PLU no significa que todos los minoristas estarán preparados para usar el código PLU nuevo.
La National Mango Board se coordina con países proveedores clave para ofrecer un pronóstico de los volúmenes esperados de mango. El documento del pronóstico de cosechas contiene el pronóstico, un historial reciente de los volúmenes, y una comparación con el año anterior. El historial reciente de precios nos ayuda a relatar otra parte de la historia. Haga clic aquí para consultar el Pronóstico de Cosechas de Mango más reciente. Favor de notar - si visitan el pronóstico de cosechas con frecuencia, descubrirán que tal vez necesiten refrescar su página para ver el pronóstico de cosechas más nuevo. Esto se debe a que la versión anterior está almacenada en la memoria de su computadora. Haciendo clic en "refrescar página" o "recargar página" causará que la versión más reciente del pronóstico de cosechas aparezca en su pantalla.
La National Mango Board se reunirá con miembros de la industria de mango en Juazeiro, Bahia, Brasil el 17 de julio. Las próximas paradas en la gira de reuniones de extensión y difusión incluyen Rio Rico, AZ el 4 de agosto y Los Angeles, CA el 6 de agosto. Estas reuniones tienen el propósito de compartir información acerca de los programas de comercialización, investigación, y relaciones con la industria desarrollados por la National Mango Board en beneficio de la industria del mango. La información detallada está publicada en la sección de calendario de mango.org.
La próxima asamblea del consejo de la NMB se llevará a cabo en Las Vegas, NV durante la semana del 7 de septiembre de 2009. Consulte la sección de calendario para obtener más detalles. 
| |
||||||||||||||